Barrierefreiheit
Leichte Sprache für alle verständlich
Viele Texte sind schwer zu verstehen — mit langen Sätzen und Fremdwörtern. Leichte Sprache macht Inhalte zugänglich: kurze Sätze, bekannte Wörter und ein Gedanke pro Satz. Die Plattform übersetzt schwere Texte nach den anerkannten Regeln, unterstützt durch künstliche Intelligenz.
Die Regeln der Leichten Sprache
Leichte Sprache folgt festen Regeln des Netzwerks Leichte Sprache. Sätze sind kurz und enthalten nur einen Gedanken. Schwere Wörter werden vermieden oder erklärt, und der Text ist übersichtlich gegliedert. So können auch Menschen mit Lernschwierigkeiten oder geringen Deutschkenntnissen die Inhalte verstehen.
- Ein Gedanke pro Satz ist die wichtigste Regel der Leichten Sprache.
Wo Leichte Sprache zum Einsatz kommt
In der App wird Leichte Sprache an mehreren Stellen genutzt. Der Text-Helfer übersetzt zum Beispiel schwierige Briefe oder Dokumente, und auch die Erklärungen zu den Rechten stehen in Leichter Sprache bereit. So werden wichtige Informationen für alle nutzbar.
- Kombiniert mit Vorlesen und Bildern werden Inhalte noch leichter erfassbar.
Wie die Übersetzung funktioniert
Ein schwerer Text wird an den Text-Helfer übergeben und in Leichte Sprache umgewandelt. Die künstliche Intelligenz orientiert sich dabei an den Regeln der Leichten Sprache. Das Ergebnis kann anschließend vorgelesen werden.
- 1Fügen Sie den schweren Text in den Text-Helfer ein.
- 2Starten Sie die Übersetzung in Leichte Sprache.
- 3Lesen Sie das einfache Ergebnis oder lassen Sie es vorlesen.
Häufig gestellte Fragen
Ersetzt die KI-Übersetzung eine geprüfte Fassung?
Die KI liefert eine schnelle Übersetzung nach den Regeln der Leichten Sprache. Für offizielle Veröffentlichungen empfiehlt es sich, das Ergebnis von einem Menschen prüfen zu lassen, idealerweise mit einer Prüfgruppe.